Déclaration commune: Un navire retirera des métaux recyclés de l’usine American Iron and Metal, alors que le groupe de travail poursuit son enquête
Le 12 octobre 2023
FREDERICTON (GNB) – En fin de semaine, un navire devrait accoster dans le port près de l’usine American Iron and Metal (AIM) en préparation du chargement de métaux recyclés qui ont été déchiquetés avant l’incendie du 14 septembre.
Ces métaux n’ont pas été touchés par l’incendie. Ils seront exportés outre-mer. Le fait de retirer certains produits de l’usine facilitera l’enquête.
Selon l’ordonnance du gouvernement du Nouveau-Brunswick, il est interdit à l’usine AIM de recevoir de nouveaux produits et d’utiliser le déchiqueteur de métal. Seuls les métaux déjà sur les lieux et prêts pour l’exportation pourront être chargés sur le navire.
Le retrait de ces métaux est autorisé par l’enquêteur d’incendies, Rob Simonds, et le groupe de travail qui étudie l’incident qui s’est produit à AIM le 14 septembre.
Comme pour toutes les exportations de métaux recyclés, le travail d’acconage sera effectué par la section locale 273 de l’International Longshoremen’s Association. Le chargement du navire devrait prendre de trois à quatre jours.
RENSEIGNEMENTS POUR LES MÉDIAS :
Communications gouvernementales, Bureau du Conseil exécutif, media-medias@gnb.ca.
Patrick Beamish, gestionnaire des affaires externes, Port Saint John, pbeamish@sjport.com.