MARCHANDISES DANGEREUSES

Toutes les demandes de permis de marchandises dangereuses doivent être présentées au bureau du Capitaine de port au plus tard à midi lors de la journée de travail normale précédant la date d’arrivée prévue de telles marchandises au port. Cela comprend les marchandises dangereuses destinées à l’exportation ou à l’importation, retenues à bord d’un navire ou qui seront utilisées dans le port. Les agents doivent aussi s’assurer que l’arrimeur ou l’exploitant de terminal, le transporteur maritime et le transporteur intérieur ont tous reçu une copie dudit permis. Les permis peuvent être obtenus à partir de la page publique KleinPort de Port Saint John.

Les navires doivent déclarer, avant l’arrivée dans le port, toute marchandise dangereuse à bord, que ce soit pour le déchargement ou pour le transit. Cela peut être fait par le biais des procédures de rapport ECAREG de la Garde côtière canadienne. Une copie du manifeste des marchandises dangereuses faisant état de toutes les marchandises dangereuses à bord du navire doit être facilement accessible au personnel à terre pendant que le navire est dans le port, au cas où il y aurait une situation d’urgence.

Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec Alec Ketchum, Harbour Master.